Teksten en screengrabs mbt. de zaak Beenhakkers Slagwerk versus Djembee-Nederland ivm gestolen teksten: workshops percussie voor bedrijven, trainingen en groepen

De pagina "teambuilding" van Djembee-nederland (zie hierboven).
De rechtstreekse links http://home.planet.nl/~ploeg761//Teambuilding.htm en http://www.zelfhelpdesk.nl/Teambuilding.htm wijzen momenteel (7/7/2003) door naar de hoofdpagina van Djembee-nederland (of soms weer naar sprookjes.nu). Dit in een poging mij het doorlinken naar deze pagina's onmogelijk te maken.
Je kunt dezelfde pagina's echter WEL bereiken via hun hoofdpagina www.djembee-nederland.nl ,alwaar je in de menubalk linksboven via "onzeworkshops"kunt doorklikken naar "teambuilding". ("openen in nieuwe pagina" geeft ook de foute doorlink).

"Een veelzijdig gebeuren, waarbij de deelnemers actief zullen ervaren hoe het is om als team gezamenlijk een [ muzikaal ] product neer te zetten.
De groep wordt begeleid om met eenvoudig bespeelbare ritme-instrumenten, a.o. de djembé, in korte tijd samen een goed klinkend geheel neer te zetten.
Dit gebeurt op de locatie van uw keuze. Dit kan in-company of op een externe locatie door u of ons verzorgd. De instrumenten die gebruikt worden, worden door ons aangeleverd. De nadruk van deze workshop ligt op de onderlinge samenwerking en de beleving hiervan.
Iedereen kan meedoen, alle deelnemers krijgen een muziekinstrument, en er wordt gezamenlijk een eindresultaat behaalt, waar ieders medewerking voor nodig is."

LETTERLIJK overgenomen (met een enkel woord weggelaten/toegevoegd) van het begin van mijn internetpagina http://www.beenhakkers.nl
"Een veelzijdig inzetbaar gebeuren, waarbij alle deelnemers actief ervaren hoe het is om in een muzikaal team / orkest te zitten.
Een groep wordt begeleid om met eenvoudig bespeelbare ritme-instrumenten, in korte tijd samen een goed-klinkend muzikaal geheel neer te zetten. Dit gebeurt op locatie, met instrumenten die meegebracht worden door Beenhakkers Slagwerk. De nadruk ligt in de workshop op de onderlinge samenwerking en de beleving hiervan.
Zowel ter ontspanning en/of als leerzame activiteit mogelijk.Iedereen kan meedoen, alle deelnemers krijgen een echt muziekinstrument, en er wordt gezamenlijk een eindresultaat behaalt, waar ieders medewerking voor nodig is."

--------------------------------------------------

De pagina "teambuilding-extra" van Djembee-nederland (zie hierboven)
De rechtstreekse links http://home.planet.nl/~ploeg761//Teambuilding_extra.htm en http://www.zelfhelpdesk.nl/Teambuilding_extra.htm wijzen momenteel (7/7/2003) door naar de hoofdpagina van Djembee-nederland (of soms weer naar sprookjes.nu). Dit in een poging mij het doorlinken naar deze pagina's onmogelijk te maken.
Je kunt dezelfde pagina echter WEL bereiken via hun hoofdpagina www.djembee-nederland.nl ,alwaar je in de menubalk linksboven via "onzeworkshops"kunt doorklikken naar "teambuilding extra" ("openen in nieuwe pagina" geeft ook de foute doorlink).

"Al snel zal blijken dat voor het samen leren en samen maken van muziek dezelfde voorwaarden nodig zijn als voor het goed functioneren van een bedrijf en/ of organisatie. (Samenwerking is in beide gevallen onontbeerlijk.
Zonder teveel vooroverleg samen een fantastisch eindresultaat bereiken.Het resultaat van elkaar leren aanvoelen en elkaar begrijpen en respecteren, zonder een eindeloze woordenreeks maar puur op gevoel en inzicht.)
Ontzettend leuk om te doen en samen mee bezig te zijn, met bovendien een verassend eindresultaat!
Na afloop zult U het begrip "samenwerking" en "collega's" vanuit een nieuw perspectief bekijken.
Leerzaam.
Inzichtgevend.
Naar wens kan een link gelegd worden naar situaties en/of de gang van zaken binnen de organisatie.
Afsluiting van de workshop d.m.v. het spelen van het gehele ritme met evt. de mogelijkheid van nabespreking."

wederom LETTERLIJK overgenomen (met een enkel woord weggelaten/toegevoegd, en het gedeelte tussen haakjes van Djembee-nederland zelf) van het begin van mijn internetpagina http://www.beenhakkers.nl

"Al snel blijkt dat voor het samen musiceren dezelfde voorwaarden nodig zijn als voor het goed functioneren van een bedrijf/organisatie.
Ontzettend leuk om te doen en samen mee bezig te zijn, met bovendien een verassend eindresultaat
Na afloop zult U het begrip "samenwerking" en uw collega's vanuit een nieuw perspectief bekijken.
-leerzaam & inzichtgevend of/en ontspannend & energie-gevend
-naar wens kan een link gelegd worden naar situaties en/of de gang van zaken binnen de organisatie
-afsluiting van de workshop dmv spelen van de gehele ritme-compositie of evt. een presentatie"

Hieronder de "aangepaste versie" op hun "vernieuwde" website (dd 7-7-2003). Blijkbaar verstaat Djembee-Nederland onder een eigen tekst schrijven: een paar eigen woorden ertussendoor gooien. Lees zelf maar hieronder, en vergelijk met mijn tekst (hierboven):